March 6th, 2013

yul

прощание

Тосковать по живым —
много хуже,
чем плакать по мертвым.

Боль того, что они далеки,
недоступны для нас, лишь питает надежду,
что не исчезнет, пока они живы.

- Элли де Вард
Перевод Ольги Мещерской


* * *

...лучше перечитать
Якобус Корнелис Блюм
Ида Герхардт
Михаэл Зейман
Марлен де Крей