?

Log in

No account? Create an account
 

книги друзей - Max Nemtsov

About книги друзей

Previous Entry книги друзей Oct. 21st, 2011 @ 02:24 pm Next Entry
11.14 КБ
у коллеги и старого друга, переводчика Маши Спивак вышел роман на английском (не перевод с русского при этом) - густой и, я бы сказал, барочный, публика его уже читает и нахваливает. русские агенты и издатели, по своему обыкновению, все прососали. опомнятся, когда его возьмется экранизировать кто-нибудь вроде Норы Эфрон, но тогда это будет стоить несопоставимо дороже. я очень рад за Машу - это отличная книжка, лукавая и трагичная одновременно:
How one start a book in this day and age when all the great openings seem to have already been known to Literature? Forever a challenge.
I met a traveler from an antique land…
It was the best of times, it was the worst of times…
No longer mourn for me when I am dead…
Or, thoroughly irrelevant but my favorite of all: Lo. Li. Ta…. Capturing, isn't it?


17.01 КБ
у старого друга Ильи Лагутенко и не очень старого друга Василия Авченко вышла киноповесть - лихая и занимательная, про два (или больше) параллельных родных города. я ее читал в рукописи еще весной - мне тогда, помнится, не хватило войно-и-мирского размаха, но готов признать, что от жанра киноповести этого и не требуется. придумано там внутри все очень здорово, а про кино я пока говорить не буду, потому что это не мой секрет, но оно наверняка будет - тут-то все и офигеют.

27.78 КБ
у старого друга и соратника Дмитрия Коваленина без особой помпы вышло второе издание его книги о Харуки Мураками, которую я когда-то редактировал. подчеркиваю: это до сих пор лучшая книга о творчестве сэнсэя на русском языке (ну и обложечка тут смешная). так что кому не хватило первого издания - спешите затаривать

* * *

Tags:
Leave a comment
[User Picture Icon]
From:milkost
Date:October 21st, 2011 11:14 am (UTC)
(Link)
Скажите, а где вышла новая книга Авченко с Лагутенко?
[User Picture Icon]
From:spintongues
Date:October 21st, 2011 11:29 am (UTC)
(Link)
вы удивитесь, Костя, - АСТ ))
[User Picture Icon]
From:milkost
Date:October 21st, 2011 11:32 am (UTC)
(Link)
вот это да! заказал. а там типа две части -- одна от Авченко, другая от Лагутенко?
[User Picture Icon]
From:spintongues
Date:October 21st, 2011 12:06 pm (UTC)
(Link)
нет, там иное соавторство - т.е., насколько я понимаю, они честно сочиняли вместе, как братья гонкуры ))
[User Picture Icon]
From:balda_balda
Date:October 21st, 2011 11:18 am (UTC)
(Link)
эти глаза не лгут:
=This is the best novel in English that I have read this century and as a university professor I know my field=

жалко $15.
но что делать. бегу, гремя шпорами о ступени.
[User Picture Icon]
From:spintongues
Date:October 21st, 2011 11:30 am (UTC)
(Link)
да, отзывы там меня невероятно тронули. не фэйки, судя по всему
[User Picture Icon]
From:balda_balda
Date:October 21st, 2011 11:34 am (UTC)
(Link)
сказано бест - значит, бест. замялся, впрочем, профессор, засбоил, прибавил -- в этом столетии...
[User Picture Icon]
From:spintongues
Date:October 21st, 2011 12:07 pm (UTC)
(Link)
ну так а в том сколько всего было-то ))
[User Picture Icon]
From:strazir
Date:October 21st, 2011 12:21 pm (UTC)
(Link)
ухты, а я как раз сейчас перечитываю "суси-нуар",оч. люблю эту книжку, да:)

а второе издание с дополнениями? если да, то надо бы купить, по ссылке ничего не написано по этому поводу
[User Picture Icon]
From:spintongues
Date:October 21st, 2011 01:27 pm (UTC)
(Link)
не, мите некогда было )) то же самое
[User Picture Icon]
From:virtualsushi
Date:October 22nd, 2011 08:19 am (UTC)
(Link)
Ну да, меня теребили на дополнения, но когда якак честный зайчик спросил: "так что вам важнее - про сэнсэя или его новый роман?" - все закричали, "конечно, роман!". ;))

Так что теперь уже, если что, нужно просто "Нуар-2" городить через годик. Поглядим.
[User Picture Icon]
From:spintongues
Date:October 22nd, 2011 08:23 am (UTC)
(Link)
дадада - это очень хорошая и правильная мысь. с учетом всего, что было после
[User Picture Icon]
From:imenik
Date:October 22nd, 2011 11:44 am (UTC)
(Link)
Вчера, гуляя в районе набережной, зашел в бар "Мумий тролль". Между второй и третьей порцией Jameson узрел "книгу с крабиком" на полке, которая выше бутылок. Ну и купил, ессно. Еще не читал.
[User Picture Icon]
From:spintongues
Date:October 22nd, 2011 11:58 am (UTC)
(Link)
о, ну приятного - с поправкой на сказанное выше ))
[User Picture Icon]
From:imenik
Date:October 31st, 2011 01:31 pm (UTC)
(Link)
Начал читать. Забавно.
[User Picture Icon]
From:spintongues
Date:October 31st, 2011 01:33 pm (UTC)
(Link)
расскажете потом ))
(Leave a comment)
Top of Page Powered by LiveJournal.com