Max Nemtsov's Journal

> recent entries
> calendar
> friends
> Speaking In Tongues
> profile
> previous 20 entries

Advertisement

Wednesday, January 16th, 2030
12:58 pm
Итак, если кто-либо из вас хочет давать мне советы в войне, которую я должен вести, пусть идет со мной в Македонию...
- Эмилий Павел
Wednesday, December 23rd, 2009
1:58 pm - talking animals
forrevver о "метателе ножей" стивена миллхаузера

о новом переводе "торы":

Booknik
Это наша книга, мы хотим читать ее на нашем русском языке

Когда Моше услышал слова «Сделаем человека», рука его дрогнула, и он сказал Б-гу: давайте так не будем писать, потому что идолопоклонники увидят здесь аргумент в пользу многобожия. И получил ответ: «Пиши, как Я говорю, — а кто захочет ошибиться, тот ошибется». Для меня здесь главная мысль в том, что не надо, изучая Тору, все время бояться, что кто-то ошибется. Тора не исходила из того, что придет литературный критик и найдет в ней недостатки, у Торы совсем другие задачи. И если в Торе написано, как написано, — непонятно, многолико, неоднозначно, — это тоже часть замысла.

Михаил Вогман


и последнее напоминание: сегодня в 19.00 - совместный вечер Станислава Минакова и Юрия Кабанкова. у вас еще есть шанс не пропустить его и воочию увидеть сразу двух поэтов, которые нечасто здесь бывают

(11 comments | comment on this)

Monday, December 21st, 2009
12:25 pm - Кожура луковицы
23 декабря 2009 г., в среду, в 19 часов по адресу Малый Гнездниковский пер. д. 9 стр. 3-а. (ст. метро "Пушкинская")
Клуб "Русского института"

проводит поэтический вечер
КОЖУРА ЛУКОВИЦЫ

В вечере участвуют:

Станислав Минаков (Харьков), член Национального союза писателей Украины, Союза писателей России, Всемирной ассоциации писателей "International PEN-Club" (Московский центр), Международного фонда памяти Б. Чичибабина, член жюри Международного Волошинского литературного конкурса, лауреат литературных и журналистских премий,

и

Юрий Кабанков (Владивосток), член правления Союза писателей России, член Всемирной ассоциации писателей "International PEN-Club" (Дальневосточный центр), лауреат литературных премий, кандидат философских наук, доцент ДВГУ.

Координатор вечера Татьяна Тихонова. В программе: чтение новых и старых сочинений, предъявление публике реальных авторов и их книг, рассказы-разговоры. Возможно разное. Без фанатизма. Вход свободный.

От меня: пропустить такое никак не возможно, потому что авторы в мск.ру бывают крайне нечасто.

проехать так: )

(2 comments | comment on this)

Sunday, December 20th, 2009
12:12 pm - just so stories

Max's favorite quotes


"Why should things be easy to understand?"— Thomas Pynchon

(3 comments | comment on this)

Thursday, December 17th, 2009
3:05 pm - just so stories
читаю "подстрочник" - приступами, часто в ущерб всему остальному. огромное спасибо всем, кто это сделал

самая, пожалуй, поразительная строка:
"Я считаю, что довольно поздно повзрослела. Вот тогда, на пороге девяти-десяти лет..." (стр. 44)

(comment on this)

Tuesday, December 15th, 2009
4:24 pm - stop press
от [info]fayzov:

Проект закрыли. Есть уверенность, что не насовсем, но, конечно, мало приятного.
Сегодняшний вечер "Серой лошади" переносится срочно в Билингву (малый зал). Кривоколенный пер, д. 10, стр.5

(comment on this)

Monday, December 14th, 2009
8:13 am - talking animals live
так это выглядит

Презентация альманаха «Серая Лошадь» № 6 (2009, Москва, ред. Татьяна Зима) состоится во вторник 15 декабря (это завтра) в клубе «Проект ОГИ» (Потаповский переулок 8/12) в 19.00.

Участвуют: Дмитрий Кузьмин, Данила Давыдов, Галина Петрова, Евгений Обжаров, Кира Фрегер, Евгений Реутов, Татьяна Зима, Макс Немцов (Мск), Вячеслав Крыжановский, Лидия Чередеева, Екатерина Зизевская, Максим Валюх (СПб), а также друзья альманаха.

courtesy of [info]figgaskater

(comment on this)

Saturday, December 12th, 2009
11:20 am - эрнст яндль - тайный немецкий
змей на ухо
шептал
задушу за душу

чепуха
я сказал
чересчур воздушный

(11 comments | comment on this)

Friday, December 4th, 2009
4:09 pm - out now


книга интервью чарлза буковски "солнце, вот он я" с сегодняшнего дня продается в магазине "москва". далее - везде, видимо

(35 comments | comment on this)

Tuesday, December 1st, 2009
12:45 pm - talking animals
Booknik
Как произносить поэзию

24 ноября прошел вечер «О любви и ненависти», посвященный Леонарду Коэну: собрались вдумчивые читатели и слушатели, каждый читает и слышит что-то свое, и при сопоставлении их прочтений складывается некая картина. «Букник» представляет текстовое, визуальное и звуковое подтверждение тому, что этот вечер правда был. Далее на сайте



внутри, обратите внимание, - три части: текстовая (переводчиков), фотографическая (Киры [info]figgaskater) и особая - музыкальная: Андрей Снегов, Андрей [info]khadanovich и - раритет из начала 90-х, который мало кто слышал даже на ДВ, - Александр Жадов (соло на гитаре - [info]oleg_chubykin)

оперативная съемка с мероприятия (Владимир Жуков): http://cards.mail.ru/f0/card.html?cd=0e4226caf6cd419de48fab999627f6de

про книгу артуро переса-реверте "день гнева" разговаривают:
- юрий володарский
- константин мильчин
- елена дьякова

(11 comments | comment on this)

Sunday, November 29th, 2009
10:24 am - * * *
to be in love
isn’t enough to be in love
no way to be in love
to be in love

to be born in the same age with the one to be in love with
isn’t enough to be born in the same age with the one to be in love with
no way to be born in the same age with the one to be in love with

to know him
isn’t enough to know him
the way is to know him as well

to give more to take more
isn’t enough to give more to take more
one way is to give more another way is to take enough

to watch the snow from one window
isn’t enough to watch the snow from one window
the way is to goggle at the snow from one window

requited love
isn’t enough for requited love
to love is requited

to lie in one grave
isn’t enough to lie in one grave
it’s like lying in one grave

by Kira Freger aka [info]figgaskater

(3 comments | comment on this)

Friday, November 27th, 2009
10:17 am - talking animals
Букник младший

26 ноября

Страшная книжка про что-то другое

Дорогие дети, сидите смирно, сейчас вас будут пугать. Не я, не бойтесь – я не умею. Пугать вас будет один замечательный английский писатель, его зовут Нил Гейман. Пишет он в основном сказки – и для детей, и для взрослых. А иногда – для тех и других сразу.



Максим Немцов

(48 comments | comment on this)

Thursday, November 26th, 2009
3:31 pm - * * *
my first love
roared with laughter from heaven
eighteen years later
when it turned out that
all the poems dedicated to K.F.
and carefully scripted in the green
notebook cut to a writing pad
that survived many a move from place to place with me
were written by the poet Yekaterina Gorbovskaya
he only changed pronouns in them
and I wept for a year reading them over and over
after he had left me
explaining that
we were separated by reasons that helped to cause something to happen
a painful farewell hint
at my B in Russian
then I wept for another year
when it turned out that
my first love
wasn’t my last

he was a poet alright though he’d never written a line of his own
he had enough poetry in his life like
when he said mama for the very last time at five
or when his hair fell out after his service at a radiation control base
or when his wife broke a guitar over his head
tired of all his loves in every garrison town
women swarmed after him

his daughter said, I changed eleven schools
and though I was sorry to part with my friends
all through my life
I’m not sorry about anything now
I have tons of schoolmates at
my Schoolmates.ru page

after his discharge he taught history in school
when the principal got wind of our affair
she thought I wouldn’t be a problem for her
I’d plead guilty and she’d sack him
but she never knew me
and had long forgotten
about first loves

several years later
I met his son
he was a graduating senior
and smoked brazenly right in front of the school doors
we said hi
and he whispered something to his friend
who asked loudly, your dad’s?
and looked me over appraisingly
I could see the dad’s rating skyrocketing

and much later I realized
that all poetry is circumstances
the reasons that help to cause something to happen
oh and Yekaterina Gorbovskaya
is alright
when you’re sixteen

by Kira Freger aka [info]figgaskater

(10 comments | comment on this)

Monday, November 23rd, 2009
12:56 pm - говорящие зверюшки

Booknik
О любви и ненависти

«Имя твое — сладость времени, и вносишь ты меня в ночь, утешая, стягивая огни с небес, говоря: видишь, нет в ночи ужаса для того, кто помнит Имя». Тексты и музыка Леонарда Коэна прозвучат на посвященном ему вечере в арт-клубе «Дача на Покровке».



это будет завтра, 24 ноября, 19.00, арт-клуб «Дача на Покровке» (Покровский бул. 18, вход с Подколокольного пер.)


Booknik
Время творить книги

И вот — «Вольное время. Воспоминания о Гринич-Виллидж 60-х». Писатели «блёрбов» убивались об стену: «Пожиратели Дилана истекут слюной…», «Диланологам с богатейшим воображением и не приснится…». Как же — девушка с обложки «Вольного Боба Дилана», второго студийного альбома, который и принес славу легенде рока ХХ века, — раскрыла рот. Сейчас-то мы всё и узнаем: чем жил, что курил, каков в постели…

Максим Немцов

(11 comments | comment on this)

Saturday, November 21st, 2009
11:59 am - * * *
I’m irredeemably indebted to you mama
to pay the bill I think I have to die
‘cause I don’t have money to pay the rent
no money to buy me a pillow
no time to make French fries
no wish to walk the kid to the beach
it’s so hot there and I don’t take the heat well mama
I’m not explaining to any neighbors who’s this girl
I just wanna live
I don’t wanna eat
I don’t wanna sleep on anything soft
I wanna sit in a window and read a book
I don’t have enough days off mama
the strongest I feel
about you is guilty

for feeling guilty for feeling guilty
forgive me for your giving birth to me

by Kira Freger aka [info]figgaskater

(5 comments | comment on this)

Wednesday, November 18th, 2009
4:08 pm - вести с полей

Booknik
Наш виварий

— Хотелось ли бы тебе быть евреем? — спрашивал, бывало, ЭН у ЮН.
— Это как родиться вечным. Конечно, хотелось. Это было бы cool, — отвечал, бывало, тот.

Максим Немцов



Booknik
Конец света с последующим симпозиумом

С этим миром можно покончить разными способами, и человечество всегда подозревало, что рано или поздно высшие силы одним из этих способов воспользуются. Особенный интерес апокалипсис представляет для Голливуда — что может быть прекраснее, чем наглядно изобразить роскошное разрушение крупного мегаполиса? Букник увлеченно изучает методы уничтожить все живое, и с этой целью исследует изображение конца света на протяжении веков, а также смотрит кино — «2012» Роланда Эммериха и «Знамение» Алекса Пройаса. Оставайтесь с нами, и приятного вам апокалипсиса.

Настик Грызунова, Дина Суворова, Иван Первертов


out now:
вышел 6-й номер альманаха "серая лошадь"
в котором я тоже маргинально присутствую. по всем вопросам, включая распространение и презентации, - пожалуйста, к главному редактору номера [info]strazir

out soon:
- 30 ноября - премьера книги/диска дэйвида иглмена "в сумме". по всем вопросам - пожалуйста, к переводчику, дронту и главному мотору все этого дела [info]shashi_do
- самый ответственный на свете редактор подтверждает, что книга интервью чарлза буковски действительно выйдет в каком-то обозримом будущем. (правда, название куда-то потерялось: "солнце, вот он я"). по всем вопросам - пожалуйста, к самому ответственному на свете редактору [info]guest_informant

(18 comments | comment on this)

Sunday, November 15th, 2009
12:28 pm - * * *
when they retreated
Uncle Volodya spent 32 hours in a snowbank
then 2 months in a hospital
after the duration he spent 40 years stoking a furnace
he always brought his lunch with him
usually a can of borsht
heated it in a tin bowl
and ate it straight from the stove
it should be boiling, he explained
and added,
“Volodya likes it hot”

I don’t think he ever got warm

by Kira Freger aka [info]figgaskater

(2 comments | comment on this)

Friday, November 13th, 2009
11:10 am - talking animals & out soon
Букник младший

12 ноября

Маленький Николя и большое кино

Из этого фильма вы узнаете много полезного: как нанять настоящего гангстера, чтобы организовать на родителей настоящее покушение; как угнать папину машину, чтобы нанять настоящего гангстера, чтобы…


Максим Немцов


меня часто спрашивают (тм): да, книга интервью чарлза буковски скоро вроде как выйти должна. зеленоватая?

михаил [info]viesel о "сюзи, лед зеппелин и мне" мартина миллара

лиза биргер о переводах

(30 comments | comment on this)

Wednesday, November 11th, 2009
11:38 am - out now
14.36 КБ

вышло переиздание "женщин" буковски - в мягкой обложке на сей раз.
и где только таких моделей для обложек берут? то губы, как у анжелины джоли, то спина, как у тильды суинтон. старик был бы рад. наверное.

(26 comments | comment on this)

Tuesday, November 10th, 2009
12:19 pm - * * *
you look from a pome like a cat from a poke
it falls and doesn’t break still trying to break away
don’t think you’ve found for you never looked
your eyes won’t scorch even though you’re the sun
I’m not your confederate, your accomplice, your friend
not even your fellow for we never laid down
you there hear signals, the sound dies
and from above you know but without us, not anymore

by Kira Freger aka [info]figgaskater

(6 comments | comment on this)


> previous 20 entries
> top of page
LiveJournal.com